Dili kanunay posible ang paggamit sa mga maghuhubad sa online o mga dictionaries sa papel. Kung kanunay ka makakita sa langyaw nga teksto nga nagkinahanglan sa pagproseso, among girekomendar ang paggamit sa espesyal nga software. Karon atong tan-awon ang usa ka gamay nga lista sa labing angay nga mga programa uban sa tabang diin ang paghubad gidala.
Lingoes
Ang una nga representante mao ang universal directory, kinsang pangunang buluhaton mao ang pagpangita alang sa gihatag nga mga pulong. Sa kasagaran, daghang mga diksyonaryo ang na-instalar na, apan dili kini igo. Busa, maka-download ka nga gisugyot gikan sa opisyal nga site, gamiton ang ilang mga online nga bersyon o pag-download sa imong kaugalingon. Gihimo kini nga nahiangay sa han-ay nga menu.
Adunay usa ka gitukod nga tigpahibalo kinsa mopahayag sa gipili nga pulong, ang paghimo niini gipahigayon diha sa menu. Dugang pa, kinahanglan nga imong ibutang ang pagtagad sa presensya sa mga aplikasyon nga gilakip, lakip ang currency converter ug internasyonal nga mga code sa mga numero sa mobile phone.
I-download ang Lingoes
Maghuhubad sa screen
Ang Screen Translator usa ka yano apan mapuslanon nga programa nga wala magkinahanglan kanimo nga mosulod sa teksto sa mga linya aron makuha ang resulta. Ang tanan mas sayon - imong ibutang ang gikinahanglan nga mga sukdanan ug sugdi kini. Igo na ang pagpili sa usa ka lugar sa screen aron makakuha og instant translation. Gikinahanglan lamang nga hunahunaon nga kini nga proseso gihimo pinaagi sa Internet, busa ang presensya niini gikinahanglan.
I-download ang Paghubad sa Screen
Babilonia
Kini nga programa makatabang kanimo dili lamang sa paghubad sa teksto, apan usab makakuha og kasayuran mahitungod sa kahulugan sa usa ka pulong. Gihimo kini tungod sa usa ka built-in dictionary nga wala magkinahanglan og koneksyon sa internet sa pagproseso sa datos. Dugang pa, gigamit kini alang sa paghubad, nga magatugot usab nga kini mahimo nga walay access sa network. Ang hugot nga mga ekspresyon giproseso sa hustong paagi.
Gawas nga gikinahanglan ang pagtagad sa pagproseso sa mga web page ug mga dokumento sa text. Kini nagtugot kanimo sa pagpadali sa proseso. Kinahanglan lang nimo nga mahibal-an ang dalan o adres, pagpili og mga pinulongan ug hulaton ang programa nga mahuman.
I-download ang Babilonya
PROMT Professional
Kini nga representante nagtanyag og daghang mga built-in nga mga diksyonaryo ug ang ilang electronic nga mga bersyon alang sa computer. Kung gikinahanglan, i-download ang reference book gikan sa opisyal nga site, sa pag-instalar niini makatabang sa built-in installer. Dugang pa, adunay usa ka pasiuna sa mga editor sa teksto, nga nagtugot sa pipila ka mga kaso aron mas dali ang paghubad.
I-download ang PROMT Professional
Multitran
Ang labing importante nga pag-obra dinhi gipatuman dili maayo, tungod kay ang pangunang gibug-aton gibutang sa mga diksyonaryo. Ang mga tiggamit kinahanglan nga mangita sa paghubad sa matag pulong o ekspresyon nga gilain. Bisan pa, posible nga makakuha og mas detalyado nga kasayuran mahitungod kanila nga dili gihatag sa ubang mga programa. Kini mahimo nga kasayuran mahitungod sa mga tudling-pulong diin ang pulong kanunay nga gigamit, o ang mga sinimonya niini.
Hatagi og pagtagad ang lista sa mga hugpong sa mga pulong. Ang tiggamit lamang ang kinahanglan nga i-type ang pulong, nga human niini daghang mga opsyon alang sa paggamit niini ipakita uban sa lain nga mga pulong. Aron makakuha og mas espesipikong kasayuran mahitungod sa kolokwal nga ekspresyon o sa usa ka lugar, kini kinahanglan ipaila sa bintana mismo.
I-download ang Multitran
MemoQ
Ang MemoQ usa sa labing komplikado nga mga programa niining artikuloha, tungod kay kini adunay daghan nga dugang nga mga gimbuhaton ug mga himan nga mahimong mas sayon ug mas makalingaw ang trabaho. Lakip sa tanan nga gusto nakong hisgutan ang pagmugna sa mga proyekto ug ang paghubad sa dako nga teksto sa mga bahin nga adunay direkta nga pag-edit sa panahon sa pagproseso.
Makabutang ka ug usa ka dokumento ug magpadayon sa pagtrabaho niini, ilisan ang pipila ka mga pulong, markahan ang mga ekspresyon o mga termino nga dili kinahanglan iproseso, susihon ang mga sayup ug daghan pa. Ang pag-evaluate nga bersyon sa programa mahimo nga walay bayad ug halos wala'y limitasyon, busa perpekto kini aron masinati ang MemoQ.
I-download ang MemoQ
Adunay daghan pa nga mga software ug mga serbisyo sa online nga makatabang sa mga tiggamit sa dali nga paghubad sa teksto, ang tanan niini dili ikalista sa usa ka artikulo. Bisan pa niana, kami naningkamot sa pagpili alang kanimo sa mga labing makapaikag nga mga representante, nga ang matag usa adunay kaugalingong mga kinaiya ug mga bahin ug magamit sa pagtrabaho sa langyawng pinulongan.
