Ang tanan nahibal-an kung unsa ang mga subtitle. Kini nga panghitabo nahibal-an sa daghang mga siglo. Naayo na kini sa atong panahon. Karon ang mga subtitle makita sa bisan asa, sa mga sinehan, sa telebisyon, sa mga site nga adunay mga sine, apan kini usa ka pangutana sa mga subtitle sa YouTube, o hinoon, sa ilang mga sumbanan.
Tan-awa usab: Unsaon paghimo ang mga subtitle sa Youtube
Mga kapilian sa subtitle
Dili sama sa sinehan mismo, ang video hosting nakahukom sa paglakaw sa laing paagi. Gidapit sa YouTube ang tanan sa pagpahimutang sa gikinahanglan nga mga parameter alang sa gipakita nga teksto. Bueno, aron masabtan ang tanan kutob sa mahimo, kinahanglan una nga masinati nimo ang tanan nga mga lagda sa mas detalyado.
- Una kinahanglan nimo nga pasudlon ang mga setting. Sa paghimo niini, kinahanglan mong i-klik ang icon sa gear, ug sa menu pilia ang butang "Mga Subtitle".
- Aw, sa subtitle menu mismo, kinahanglan ka mag-klik sa linya "Mga Pagpili"nga nahimutang sa pinakataas, sunod sa ngalan sa seksyon.
- Ania ka. Sa wala pa mo ablihi ang tanan nga mga himan aron direktang makig-uban sa pagpakita sa teksto sa rekord. Sumala sa imong makita, dunay ubay-ubay niini nga mga parameter - 9 ka piraso, busa kini nga mapuslanon nga maghisgot sa matag usa nga gilain.
Font family
Ang una nga parameter sa queue mao ang family font. Dinhi mahimo nimong ipasabot ang una nga panglantaw sa teksto, nga mahimong usbon gamit ang ubang mga setting. Busa ang pag-ingon, kini usa ka sukaranan nga lagda.
Adunay usa ka kinatibuk-an nga pito ka mga opsyon sa pagpakita sa font nga mapili.
Aron sa paghimo nga mas sayon sa pagdesisyon kung unsa ang pilion, itutok ang hulagway sa ubos.
Kini simple - pilia ang font nga imong gusto ug i-klik kini sa menu sa player.
Koloranan sa font ug transparency
Mas simple kini dinhi, ang ngalan sa mga sukdanan nagsulti alang sa iyang kaugalingon. Diha sa mga setting niini nga mga parameter ikaw mahatagan sa pagpili sa kolor ug degree sa transparency sa teksto nga ipasundayag sa video. Makapili ka gikan sa walo ka mga kolor ug upat ka grado sa transparency. Siyempre, ang puti gikonsiderar nga classic color, ug ang transparency mas maayo nga mopili og usa ka gatus ka porsyento, apan kung gusto ka nga mag-eksperimento, unya pagpili sa ubang mga kapilian, ug pag-adto sa sunod nga setting nga butang.
Gidak-on sa font
"Gidak-on sa font" Kini usa ka mapuslanon nga kapilian sa pagpakita sa teksto. Bisan tuod ang diwa niini simple ra kaayo - aron molambo o, sa kasukwahi, pagpakunhod sa teksto, apan kini makahatag og mga kaayohan ngadto ni Nemer. Siyempre, gipasabut nako ang mga benepisyo alang sa mga dili makakita sa panan-aw. Imbis mangita alang sa baso o sa usa ka magnifying glass, mahimo ka lang magtakda og mas dako nga gidak-on sa font ug malingaw sa pagtan-aw.
Ang kolor sa background ug ang transparency
Ania usab ang nagsulti nga ngalan sa mga sukdanan. Diha niini, mahibal-an nimo ang kolor ug ang transparency sa background sa likod sa teksto. Siyempre, ang kolor dunay gamay nga epekto, ug sa pipila ka mga kaso, sama pananglitan, purpura, gani makalagot, apan kadtong gusto nga mohimo og usa ka butang nga lahi gikan sa tanan ang gusto niini.
Dugang pa, posible ang paghimo sa usa ka symbiosis sa duha ka mga parameter - ang kolor sa background ug ang kolor sa font, pananglitan, paghimo sa background nga puti, ug ang itom nga font usa ka nindot nga kombinasyon.
Ug kung kini alang kanimo nga ang kasinatian dili makasagubang sa iyang buluhaton - kini hayag kaayo o, sa kasukwahi, dili igo ang pagpadayag, nan mahimo nimo nga kini nga parameter sa seksyon sa mga setting. Siyempre, alang sa mas sayon nga pagbasa sa mga subtitle kini girekomendar nga ibutang ang bili "100%".
Ang kolor sa bintana ug transparency
Nadesisyonan nga isagol kining duha ka mga lagda ngadto sa usa, tungod kay kini magkauyon. Sa lintunganay, wala kini'y kalainan gikan sa mga lagda "Kolor nga Background" ug Transparency sa Backgroundsa gidak-on. Ang usa ka bintana mao ang usa ka dapit diin ang teksto gibutang. Kini nga mga parametro gikonektar sa sama nga paagi sa mga setting sa background.
Estilo sa balangkas sa karakter
Makalingaw nga kapilian. Uban niini, mahimo nimo nga ang teksto nga labi ka prominente sa kinatibuk-ang kasinatian. Sumala sa standard nga parameter "Walay sukod"Bisan pa niana, mahimo kang mopili sa upat ka mga kalainan: nga adunay anino, gipataas, gihigot o nagdugang sa mga utlanan sa teksto. Sa kinatibuk-an, susiha ang matag kapilian ug pilia ang labing gusto nimo.
Subtitle Hot Keys
Sumala sa imong makita, adunay daghan nga mga parameter sa teksto ug ang tanan nga mga dugang nga mga elemento, ug uban sa ilang tabang masayon nimo ipasibo ang matag bahin alang sa imong kaugalingon. Apan kung unsa ang kinahanglan buhaton kung gikinahanglan nimo nga gamay ra ang pag-usab sa teksto, tungod kay sa kini nga kahimtang kini dili kaayo sayon nga mosaka ngadto sa mga ihalas sa tanan nga mga kahimtang. Ilabi na sa maong kaso, ang YouTube adunay mga hotkey nga direktang nakaapekto sa pagpakita sa mga subtitle.
- sa diha nga imong gipugos ang "+" yawe sa ibabaw nga numero sa panel, imong dugangan ang gidak-on sa font;
- Ang pagputol sa "-" yawe sa ibabaw sa numeric keypad makapakunhod sa gidak-on sa font;
- kon imong pug-anan ang yawe nga "b", imong himoon ang pagtan-aw sa background;
- sa diha nga ikaw mopadayon pag-usab, imong ihunong ang landong sa background.
Siyempre, wala'y daghan nga mga yawe nga mainit, apan naglungtad gihapon kini, nga maayong balita. Dugang pa, uban sa ilang tabang imong madugangan ug mapakunhod ang gidak-on sa font, nga usa usab ka importante nga parameter.
Panapos
Walay usa nga mopanghimakak sa kamatuoran nga ang mga subtitle mapuslanon. Apan ang ilang presensya usa ka butang, ang usa mao ang ilang kahimtang. Ang pag-host sa video sa YouTube naghatag sa tagsa ka tiggamit sa oportunidad nga mag-independente nga magtakda sa gikinahanglan nga mga parameter sa text, nga maayong balita. Ilabi na, gusto nakong ipunting ang kamatuoran nga ang mga setting kaayo flexible. Posible nga ipasibo ang halos tanang butang, sugod sa gidak-on sa font, nga taposon ang transparency sa bintana, nga kasagaran dili gikinahanglan. Apan sigurado, kini nga paagi dalaygon kaayo.
