Ang proseso sa pagpalambo sa aplikasyon usa ka mahal kaayo ug proseso sa paggasto sa panahon, ug mahimo kini nga paningkamot, salapi ug oras aron mapalambo ang usa ka programa. Mao nga ang mga programmer kanunay nga makalimot sa pag-localize sa mga programa sa Russian. Apan salamat sa mga programa nga gipresentar niini nga lista, sayon na karon ang pagtubag sa mga programa.
Ang mga programa alang sa paghubad sa mga programa dili mahimo nga mga galamiton nga gimugna alang sa niini, apan ang labing komon nga "mga kawatan sa kahinguhaan" kung nahibal-an nila kon unsaon sa pag-usab sa mga kapanguhaan ug dili lamang maka-access niini. Sa kini nga lista, kadaghanan sa mga programa wala mapalambo alang sa localization, bisan pa, uban sa tabang kanila posible nga mahimo kini.
eXeScope
Ang labing sayon nga bersyon sa liki. Siyempre, kini gipalambo isip usa ka sayon nga paagi sa pag-angkon sa mga kapanguhaan sa programa, apan ang mga hanas nga mga kamot sa mga tigpangita mas maayo nga gamiton alang niini. Wala'y plus nga ingon niana, apan adunay mga minus. Pananglitan, kini wala mausab sulod sa kapin sa 10 ka tuig, ug ang paglihok niini wala malipayon sulod sa dugay nga panahon, tungod kay ang eXeScope dili makabaton sa hingpit nga access sa tanang mga kahinguhaan.
I-download ang eXeScope
PE Explorer
Kini nga programa usa sa labing gamhanan nga mga paagi sa pag-access sa mga kapanguhaan sa programa. Kini dunay usa ka halapad nga kagamitan, ug kini usa ka "pass" sa hapit tanan nga mga bahin sa programa, nga nagtugot kanimo sa paghubad, bisan dili mausab. Ang usa ka intuitive interface ug ang katakos sa pag-ila sa usa ka virus bisan sa wala pa ang running nga mga programa naghimo niini nga mas madanihon.
I-download ang PE Explorer
Resource Hacker
Ang Resource Hacker usa ka gamay sama sa PE Explorer, sa labing gamay nga paagi sa pag-andam. Salamat sa kini nga programa, mahimo ka usab nga maka-access sa daghang mga kahinguhaan, sa ingon naghubad sa dugang nga mga hugpong sa mga pulong ug mga pulong. Dugang pa, posible nga isulat ang imong kaugalingon nga mga script niini, nga mahimo nimong ibutang direkta ngadto sa programa, ingon nga usa ka lain nga kapanguhaan (tingali ang mga virus moabut sa programa).
Download Resource Hacker
LikeRusXP
Ang LikeRusXP gimugna alang sa paghubad nga mga programa, sukwahi sa tulo ka mga naunang mga programa. Wala kini'y daghang mga gimbuhaton, sama sa Multilizer, apan adunay mga tighubad nga mga maghuhubad ug bisan ang ilang kaugalingong glossary nga mahimong dugang. Bisan pa, kini nga programa alang sa Pagpatunhay sa mga programa libre lamang sulod sa pipila ka panahon.
I-download ang LikeRusXP
Multilizer
Sa pagkakaron, kini ang labing gamhanan nga programa alang sa paghubad sa mga programa ngadto sa Russian. Dili sama sa Resource Hacker ug susama nga "kawatan nga mga kawatan," kini makaangkon sa eksakto nga mga kinahanglanon o mahubad. Adunay daghang mga importers, lakip niini ang "google-translate". Salamat sa mga importers, mahimo nimong mag-organisar sa automatic nga paghubad, o mahimo nimo gamiton ang paghubad sa matag linya sa han-ay.
Leksyon: Pagtigum sa mga programa uban sa Multilizer
Pag-download sa Multilizer
Ang lista niini nga mga programa gitigum alang sa mga dili makat-on sa langyaw nga pinulongan, tungod kay karon adunay kahigayunan sa paghubad sa hapit sa bisan unsa nga programa sa imong kaugalingon. Ang labing angay, apan usab ang labing mahal nga himan alang niini mao ang Multilizer, bisan tuod ang usa ka tawo mahimo nga sama sa laing programa. O tingali gigamit nimo ang mga programa alang sa lokalisasyon nga wala sa listahan?
